เนื้อเพลง+แปล TWS - Plot twist (첫 만남은 계획대로 되지 않아)
- 19:06
- By xxx monster
- 0 Comments
เนื้อเพลง+แปล TWS - Plot twist (첫 만남은 계획대로 되지 않아)
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
거울 속에 내 표정 봐봐
กออุล โซเก เน พโยจอง บวาบวา
ส่องกระจกเช็คลุคตัวเอง
느낌 so good 기다려온 d-day
นือกิม so good กีดารยออน d-day
รู้สึกดีสุดๆ เพราะวันนี้เป็นวันที่ผมรอคอยมานาน
연습했던 손 든 인사도 그대로 하면 돼
ยอนซึบเฮทดอน ซน ดึน อินซาโด คือเดโร ฮามยอน ดเว
จะต้องโบกมือให้เหมือนแบบที่ซ้อมมา
Hairstyle check하고 한 번 turn around
Hairstyle check ฮาโก ฮัน บอน turn around
เช็คทรงผมอีกสักที หมุนดูรอบ ๆ ตัว
발걸음은 매일 걷던 그 길로
บัลกอรือมึน เมอิล กอดดอน คือ กิลโร
เท้าของผมเดินบนเส้นทางเดิมที่คุ้นเคย
계획은 완벽
กเยฮวิกกึน วันบยอก
แผนที่เตรียมมาอย่างดี
빨리 말 걸어보고 싶어 hey
ปัลรี มัล กอรอโบโก ชิพพอ hey
รอไม่ไหวแล้วที่จะได้คุยกับคุณ
Ooh 문 앞에서 셋을 세어본다 yeah
Ooh มุน อาเพซอ เซทซึล เซออบนดา yeah
นับแค่สามแล้วพร้อมเปิดประตูไปเจอคุณ
셋, 둘, 하나
เซท ดุล ฮานา
(สาม สอง หนึ่ง)
첫 만남은 너무 어려워
ชอท มันนามึน นอมู ออรยอวอ
ได้เจอครั้งแรก ทำไมมันยากแบบนี้
계획대로 되는 게 없어서
กเยฮวิกเดโร ดเวนึน เก ออบซอซอ
ไม่มีอะไรเป็นไปตามแผนไว้เลย
첫 만남은 너무 어려워
ชอท มันนามึน นอมู ออรยอวอ
ได้เจอครั้งแรก ทำไมมันยากแบบนี้
내 이름은 말야
เน อีรือมึน มัลยา
คือ... ชื่อของผมน่ะหรอ
Hey 안녕 (안녕) 첫마디를 건넬 때
Hey อันนยอง (อันนยอง) ชอทมาดีรึล กอนเนล เต
Hey, ว่าไง, ตรงเข้าไปทักทายคำแรก
주변 소린 cancelled 니 말소리는 playlist
จูบยอน โซริน cancelled นี มัลโซรีนึน playlist
เปิดระบบตัดเสียงรบกวน ฟังแค่เสียงของคุณ
Yeah (yeah) 질문은 나의 용기, 알려줘 너의
Yeah (yeah) ชิลมุนนึน นาเอ ยงกี อัลรยอจวอ นอเอ
Yeah, คำถามที่ต้องกล้าพอตัว
"이름이 뭐야?"
อีรือมี มวอยา?
"เธอชื่ออะไรหรอ?"
너와 내 거리는 세 걸음 남았어 yeah
นอวา เน กอรีนึน เซ กอรึม นามัทซอ yeah
ระยะห่างระหว่างเราก็แค่อีกสามก้าวแค่นั้นแหละ
셋, 둘, 하나
เซท ดุล ฮานา
(สาม สอง หนึ่ง)
첫 만남은 너무 어려워
ชอท มันนามึน นอมู ออรยอวอ
ได้เจอครั้งแรก ทำไมมันยากแบบนี้
계획대로 되는 게 없어서
กเยฮวิกเดโร ดเวนึน เก ออบซอซอ
ไม่มีอะไรเป็นไปตามแผนไว้เลย
첫 만남은 너무 어려워
ชอท มันนามึน นอมู ออรยอวอ
ได้เจอครั้งแรก ทำไมมันยากแบบนี้
내 이름은 말야
เน อีรือมึน มัลยา
คือ... ชื่อของผมน่ะหรอ
Whoop, whoop
이 순간 feels so wonderful
อี ซุนกัน feels so wonderful
เวลานี้ช่างพิเศษซะจริง
조금은 뚝딱거려도
โชกึมมึน ตุกตักกอรยอโด
แม้ว่าเราจะงง ๆ กันทั้งคู่
어색한 인사까지도
ออเซกฮัน อินซากาจีโด
แล้วก็ทักทายกันแบบเขินๆ ก็ตาม
너와 나의 첫 만남
นอวา นาเอ ชอท มันนัม
การพบกันของครั้งแรกของเราสอง
우리의 사이 beautiful
อูรีเอ ซาอี beautiful
ทุกอย่างรอบเราตอนนี้ดูสวยงามไปหมดเลย
내일도, 내일모레도
เนอิลโด เนอิลโมเรโด
ทั้งวันนี้ พรุ่งนี้ และวันไหนๆ
기억해, 영원히 반짝일 순간
กีออกเค ยองวอนนี บันจากิล ซุนกัน
จดจำช่วงเวลาที่ดีแบบนี้ไว้ตลอดไปนะ
Wait, wait
Hmm, mm, mm
