♡ เนื้อเพลง+แปล Hug Me - Hyobin Ft. Heize
- 10:06
- By xxx monster
- 0 Comments
날 안아줘요 이 밤이 가기전에
นัล อานาจวอโย อี บามี กากีจอเน
ตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป ช่วยกอดฉันไว้ด้วยนะ
맘이 변하기전에 와줘요
มามี บยอนฮากีจอเน วาจวอโย
อย่างน้อยหัวใจของฉันดวงนี้จะได้แน่ใจสักที
내 맘 깊은 곳 그대와 나 둘만의 것이죠
แน มัม กีพึน กท กือแดวา นา ดุลมันเอ กอชีจโย
ฉันแค่อยากบอกความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ และจะมีแต่คุณคนเดียวตลอดไป
얼마나 지났을까 그대를 만난 후 부터
ออลมานา จีนัซซึลกา กือแดรึล มันนัน ฮู บูทอ
ตั้งแต่ที่ฉันได้เห็นหน้าคุณ ฉันก็เริ่มสงสัยแล้วที่ผ่านมา
내겐 매일매일이 큰 선물인 걸
แนเกน แมอิลแมอีรี กึน ซอนมูริน กอล
การที่ฉันได้เจอคุณทุกๆวัน มันเป็นเหมือนของขวัญอย่างนึงสำหรับฉันเลย
나도 모르게 뜨거워지는 걸
กือแดล บลแตมยอน จักกู แน มามึน
ถ้าฉันรับรู้ความรู้สึกในหัวใจของคุณได้มันคงจะดีกว่านี้
그댈 볼때면 자꾸 내 맘은
นาโด โมรือเก ทือกอวอจีนึน กอล
ฉันมีบางอย่างอยากจะบอกกับคุณ แต่ไม่รู้ว่ามันจะรีบร้อนไปหรือเปล่า
오늘 밤이 가기전에 그대 맘을 보여줘요
โอนึล บามี กากีจอเน กือแด มามึล โบยอจวอโย
บอกความรู้สึกออกมาคืนนี้เลยได้ไหมนะ ก่อนที่หัวใจของคุณจะไปเป็นของคนอื่น
내 맘 깊은 곳 그대가 들어와줘
แน มัม กีพึน กท กือแดกา ดือรอวาจวอ
ฉันอยากจะบอกความรู้สึกในหัวใจของฉันที่มีต่อคุณเหลือเกิน
오늘 밤이 가기전에 그대 맘을 보여줘요
โอนึล บามี กากีจอเน กือแด มามึล โบยอจวอโย
บอกความรู้สึกออกมาคืนนี้เลยได้ไหมนะ ก่อนที่หัวใจของคุณจะไปเป็นของคนอื่น
이 자리에서 난 기다릴게요
อี จารีเอซอ นัน กีดาริลเกโย
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันจะรอคุณอยู่ที่ตรงนี้ไม่ไปไหน
날 안아줘요 이 밤이 가기전에
นัล อานาจวอโย อี บามี กากีจอเน
ตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป ช่วยกอดฉันไว้ด้วยนะ
맘이 변하기전에 와줘요
มามี บยอนฮากีจอเน วาจวอโย
อย่างน้อยหัวใจของฉันดวงนี้จะได้แน่ใจสักที
내 맘 깊은 곳 그대와 나 둘만의 것이죠
แน มัม กีพึน กท กือแดวา นา ดุลมันเอ กอชีจโย
ฉันแค่อยากบอกความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ และจะมีแต่คุณคนเดียวตลอดไป
이제 꽤 많이 추워진 날씨
อีเจ กแว มันฮี ชูวอจิน นัลชี
แม้ตอนนี้อากาศจะหนาวเย็นไปหน่อย แต่มันก็ยังสวยงามเสมอ
나 원래 겨울 딱 질색했지
นา วอนแร กยออุล ทัก จิลแซกแฮซจี
ฉันคนเดิมที่เคยเกลียดฤดูหนาว แต่ตอนนี้มันเปลี่ยนไปแล้ว
무조건 껴입고 완전 무장하던 내가
มูโจกอน คยออิบโก วันจอน มูจังฮาตอน แนกา
ฉันก็ไม่อยากรีบเร่งอะไรขนาดนั้นหรอกนะ แม้ว่ามันจะมีเงื่อนไขบางข้อก็ตามเถอะ
일부러 요즘엔 얇게 입고 나와 니가
อิลบูรอ โยจือเมน ยัลเก อิบโก นาวา นีกา
มันก็เหมือนกับคุณและฉันใส่เสื้อผ้าบางๆกับอากาศหนาวๆในตอนนี้
외투를 벗어주길 바라진 않아 (that's no no~)
อเวทูรึล บอซอจูกิล บาราจิน อันฮา (that's no no~)
ฉันไม่ต้องการให้คุณถอดเสื้อโค้ทมาให้ฉันหรอกนะ
순수한 네 모습에 내 맘을 연 건 맞아도 baby
ซุนซูฮัน เน โมซือเบ แน มามึล ยอน กอน มาจาโด baby
ลองเปิดใจคุยกันหน่อยดูไหม หัวใจของฉันตกหลุมรักคุณจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้วตอนนี้
오늘 정도면 이른 것도 아냐
โอนึล จองโดมยอน อีรึน กอซโด อันยา
มันคงไม่เร็วไปใช่ไหม หากเรื่องของคุณกับฉันจะเริ่มต้นขึ้นในคืนนี้
나 춥다 말할 때 기회삼아 날 꽉 안아
นา ชุบดา มัลฮัล แต กีฮเวซามา นัล กวัก อานา
นี่เป็นโอกาสของคุณแล้วนะ ไม่คิดจะลองกอดฉันดูหน่อยเหรอ
오늘 밤이 가기전에 그대 맘을 보여줘요
โอนึล บามี กากีจอเน กือแด มามึล โบยอจวอโย
บอกความรู้สึกออกมาคืนนี้เลยได้ไหมนะ ก่อนที่หัวใจของคุณจะไปเป็นของคนอื่น
내 맘 깊은 곳 그대가 들어와줘
แน มัม กีพึน กท กือแดกา ดือรอวาจวอ
ฉันอยากจะบอกความรู้สึกในหัวใจของฉันที่มีต่อคุณเหลือเกิน
오늘 밤이 가기전에 그대 맘을 보여줘요
โอนึล บามี กากีจอเน กือแด มามึล โบยอจวอโย
บอกความรู้สึกออกมาคืนนี้เลยได้ไหมนะ ก่อนที่หัวใจของคุณจะไปเป็นของคนอื่น
이 자리에서 난 기다릴게요
อี จารีเอซอ นัน กีดาริลเกโย
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันจะรอคุณอยู่ที่ตรงนี้ไม่ไปไหน
날 안아줘요 이 밤이 가기전에
นัล อานาจวอโย อี บามี กากีจอเน
ตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป ช่วยกอดฉันไว้ด้วยนะ
맘이 변하기전에 와줘요
มามี บยอนฮากีจอเน วาจวอโย
อย่างน้อยหัวใจของฉันดวงนี้จะได้แน่ใจสักที
내 맘 깊은 곳 그대와 나 둘만의 것이죠
แน มัม กีพึน กท กือแดวา นา ดุลมันเอ กอชีจโย
ฉันแค่อยากบอกความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ และจะมีแต่คุณคนเดียวตลอดไป
I say ah ah you say ah ah ah ah ah ah yeah
baby baby 니맘을 말해줘
Baby baby นีมัมมึล มัลแฮจวอ
ที่รัก บอกฉันสิว่าคุณก็คิดเหมือนกันกับฉัน
날 사랑한다고 날 갖고싶다고 말해줘
นัล ซารังฮันดาโก นัล กัจโกชิบดาโก มัลแฮจวอ
บอกฉันสิว่าคุณจะรักฉัน จะรักแค่ฉันคนเดียวเท่านั้น พูดออกมาเลย
날 안아줘요 이 밤이 가기전에
นัล อานาจวอโย อี บามี กากีจอเน
ตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป ช่วยกอดฉันไว้ด้วยนะ
맘이 변하기전에 와줘요
มามี บยอนฮากีจอเน วาจวอโย
อย่างน้อยหัวใจของฉันดวงนี้จะได้แน่ใจสักที
내 맘 깊은 곳 그대와 나 둘만의 것이죠
แน มัม กีพึน กท กือแดวา นา ดุลมันเอ กอชีจโย
ฉันแค่อยากบอกความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ และจะมีแต่คุณคนเดียวตลอดไป
my baby baby love ~ hug me ♡
Hangul : K-LYRIC The BEST
Lyrics : xxx monster
Trans : NOOHIN3
0 ความคิดเห็น