เนื้อเพลง+แปล Exid - Night Rather Than Day
- 20:43
- By xxx monster
- 0 Comments
เนื้อเพลง+แปล Exid - Night Rather Than Day
밤에 밤에 너는 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นอนึน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่เป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 환한 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม ฮวันฮัน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 이 밤에 어두운 방에
บัมเม อี บัมเม ออดูอุน บังเง
เวลากลางคืน คืนนี้ ในห้องมืดนี้
낮보다는 밤에 와
นัจโบดานึน บัมเม วา
มาหาฉันนะคืนนี้ ไม่เอาตอนกลางวันแต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
우리 이렇게 바쁜 일상 속 둘이 Uh
อูรี อีรอคเค บาปึน อิลซัง ซก ดุลรี Uh
ตารางงานของเรามันยุ่งมากๆ แทบไม่มีเวลาพักเลย
만날 시간은 없고 밖은
มันนัล ชีกันนึน ออบโก บักกึน
ไม่มีแม้แต่เวลาจะออกมาเจอหน้ากัน
사람들이 너무나도 많아
ซารัมดึลรี นอมูนาโด มันฮา
ค่ำคืนนี้ ในคืนนี้ มีคนมากมายเลยตรงข้างนอกนั่น
따가운 햇빛
ตากาอุน แฮซบิช
แดดแรงๆพวกนั้น
좋다기보단 그냥 눈부신 느낌 Uh
โชดากีโบดัน คือนยัง นุนบูชิน นือกิม Uh
ไม่ชอบเลย มันทำให้ฉันมองอะไรไม่เห็น
그런 느낌 느끼는 거 싫어
คือรอน นือกิม นือกีนึน กอ ชิลรอ
ฉันไม่ชอบความรู้สึกแบบนี้เอาซะเลย
밤에 너 하나로만 눈부시고 싶어
บัมเม นอ ฮานาโรมัน นุนบูชีโก ชิพพอ
เพราะคนเดียวที่ทำให้ตาฉันบอดได้ก็คือคุณ
넌 내 살이 하얘 좋다면서
นอน แน ซัลรี ฮาแย โชดามยอนซอ
เธอบอกว่าเธอชอบผิวของฉันเพราะมันเป็นสีขาว
대낮은 위험해 숨을 그늘이 없어
แดนัจจึน วีฮอมแฮ ซุมมึล คือนึลรี ออบซอ
ตอนกลางวันมันเลยค่อนข้างจะอันตรายน่ะ ไม่มีร่มเงาให้หลบเลย
밤에 밤에 너랑 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นอรัง นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่เป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 나는 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นานึน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 우리 둘이서 이렇게
บัมเม บัมเม อูรี ดุลรีซอ อีรอคเค
คืนนี้ ในค่ำคืนนี้ เพียงเราสองคน
Oh Get It On Get It On
เริ่มกันเลยเถอะ
Get It On Babe
เรามาเริ่มกันเลยเถอะค่ะที่รัก
낮보다는 밤에 와
นัจโบดานึน บัมเม วา
มาหาฉันนะคืนนี้ ไม่เอาตอนกลางวันแต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
내일 또 와 아주 캄캄한 밤일수록 좋아
แนอิล โต วา อาจู คัมคัมฮัน บัมอิลซูรก โชวา
พรุ่งนี้มาหาอีกนะ มันจะดีมากถ้าเธอมาหาฉันตอนกลางคืนมืดๆแบบวันนั้นน่ะ
왜냐면 너가 없는 새
แวนยามยอน นอกา ออบนึน แซ
เพราะฉันอาจจะป่วยเอาได้นะ
밥 먹다가 체할 수도 있잖아
บับ มอกดากา เชฮัล ซูโด อิซจันฮา
ถ้าหลังจากกินข้าวแล้วคุณก็ยังไม่มาน่ะ
잘 자 잘 자 하며 토닥토닥 해주는 남자
ชัล จา ชัล จา ฮามยอ โทดักโทดัก แฮจูนึน นัมจา
คนที่คอยลูบหัวแล้วบอกฝันดีฉันอยู่เสมอ
난 그런 남자가 좋더라
นัน คือรอน นัมจากา โชดอรา
ผู้ชายแบบนั้นน่ะฉันชอบมากเลย แบบเธอนั่นแหละ
그냥 낮에 만나 데이트하고
คือนยัง นัจเจ มันนา เดอีทือฮาโก
ตอนที่เราเดทกันในตอนเช้า
그런 것도 좋지만은 너하곤
คือรอน กอซโด โชจีมันฮึน นอฮากน
ฉันก็ชอบนะ แต่
매일 함께 누워 밤을 새고 싶어
แมอิล ฮัมเก นูวอ บัมมึล แซโก ชิพพอ
คืนนี้ฉันไม่อยากจะหลับเลย อยากจะล้มตัวลงข้างๆเธอมากกว่า
우리 둘의 맘처럼 채워진 보름달 보며
อูรี ดุลเอ มัมชอรอม แชวอจิน โบรึมดัล โบมยอ
ตอนที่พวกเรานั่งมองพระจันทร์ด้วยกัน มันเหมือนกับว่าหัวใจของพวกเราถูกเติมเต็ม
내 머리 어깨 무릎 발까지 너의 온기
แน มอรี ออแก มูรึพ บัลกาจี นอเอ อนกี
ความร้อนในร่างกายของเธอครอบคลุมหัว, ไหล่, หัวเข่าและเท้าของฉัน
맘까지 따듯해져 이리와
มัมกาจี ตาดึซแฮจยอ อีรีวอ
ถึงแม้ว่าตอนนี้ใจฉันมันจะได้รับความอบอุ่นแล้วก็ตาม แต่ช่วยมาหาฉันหน่อยสิ
My Baby Baby
ที่รักของฉัน
Butterflies in my mind
ผีเสื้อที่อยู่ในหัวใจของฉัน
밤에 밤에 너랑 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นอรัง นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่เป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 나는 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นานึน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 우리 둘이서 이렇게
บัมเม บัมเม อูรี ดุลรีซอ อีรอคเค
คืนนี้ ในค่ำคืนนี้ เพียงเราสองคน
Oh Get It On Get It On
เริ่มกันเลยเถอะ
Get It On Babe
เรามาเริ่มกันเลยเถอะค่ะที่รัก
낮보다는 밤에 와
นัจโบดานึน บัมเม วา
มาหาฉันนะคืนนี้ ไม่เอาตอนกลางวันแต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
Oh 낮보다는 밤에 네가 있었으면 해
Oh นัจโบดานึน บัมเม นีกา อิซซอซซือมยอน แฮ
ฉันหวังว่าคืนนี้เธอจะอยู่นี่กับฉันนานกว่าเมื่อวานนะ
은은한 조명 속에 내가 예뻐 보이게
อึนอึนฮัน โชมยอง ซกเก แนกา เยปอ โบอีเก
เพราะฉันดูน่ารัก เวลาอยู่ใต้แสงสีนวลนั่น
이리와 My Baby Baby No
อีรีวา My Baby Baby No
มานี่สิที่รัก ไม่หรอก
방해하는 사람 아무도 없게
บังแฮฮานึน ซารัม อามูโด ออบเก
ไม่มีใครหน้าไหนจะมารบกวนช่วงเวลาของเราได้หรอก
낮보다는 밤에 와
นัจโบดานึน บัมเม วา
มาหาฉันนะคืนนี้ ไม่เอาตอนกลางวันแต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 너랑 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นอรัง นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่เป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 나는 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นานึน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 우리 둘이서 이렇게
บัมเม บัมเม อูรี ดุลรีซอ อีรอคเค
คืนนี้ ในค่ำคืนนี้ เพียงเราสองคน
Oh Get It On Get It On
เริ่มกันเลยเถอะ
Get It On Babe
เรามาเริ่มกันเลยเถอะค่ะที่รัก
낮보다는 밤에 와
นัจโบดานึน บัมเม วา
มาหาฉันนะคืนนี้ ไม่เอาตอนกลางวันแต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 너는 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม นอนึน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่เป็นตอนกลางคืน
밤에 밤에 환한 낮보다는 밤에
บัมเม บัมเม ฮวันฮัน นัจโบดานึน บัมเม
กลางคืน กลางคืน ไม่ใช่ตอนกลางวัน แต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
밤에 이 밤에 어두운 방에
บัมเม อี บัมเม ออดูอุน บังเง
เวลากลางคืน คืนนี้ ในห้องมืดนี้
낮보다는 밤에 와
นัจโบดานึน บัมเม วา
มาหาฉันนะคืนนี้ ไม่เอาตอนกลางวันแต่ต้องเป็นตอนกลางคืน
Han : Genie Music
Trans&Lyrics : xxx monster
Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong
0 ความคิดเห็น